Hello everyone!

Today is NeveN’s birthday! One year ago, we released the first build of our adventure and offered you to meet Erik, Akhet, Maelbjorn, Tenoch, Vekad and all the others for the first time.

So much has happened in the past year that it's hard to sum it up. We were able to meet other creators, exchange ideas with them and improve our own work, create a very nice community on our Discord and discover our characters through the eyes of other artists thanks to their fanarts!

It's been a year in which we've learned a lot and improved the quality of our work considerably, and we promise to continue on this path.

One year of NeveN, it’s also:

• A total of 164 384 words for the English version.
• 11 illustrated characters (for now!).
• 8 CGs and an animation.
• 607 followers on itch.io.
• 204 followers on Twitter.
• Over 12,300 downloads in total.

And of course, all this is only possible thanks to you! We really want to express our gratitude for all the support you’ve shown. Whether it’s simply by reading our story, streaming the VN or supporting us on Patreon, we are immensely grateful for the appreciation you show to NeveN!

So, what can you expect in the coming year? Well, the first thing is that we have a Q&A going on now on our Twitter and Discord. Come and ask us your questions, all of them, and we promise to answer as much as possible (unless it spoils the rest of the story, of course!).

Then, obviously, we will continue the adventure! We are now halfway through the first arc, and there are two more waiting for you after that. We will also continue to develop the universe through other texts and stories. On top of that, we have new characters to introduce to you, some you’ve already heard of, some you’ve yet to discover.

Once again, thanks to all of you, and thanks to everyone who helped us with this project: pttw117 and Hajnalski for their art and animation, Unagi for the many tips on the code, Kopten for translating the poems and songs, Sir Hippo for his proofreading, as well as the many people who attended Sedge’s and Unagi’s streams and provided us with helpful advice and criticism.

We hope that this first year with us has been as enjoyable for you as it was for us!

And now, to the years to come!

The NeveN team.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Bonjour tout le monde !

C'est aujourd'hui l'anniversaire de NeveN ! Il y a un an de cela, nous sortions le premier build de notre aventure et vous offrions de rencontrer pour la première fois Erik, Akhet, Maelbjorn, Tenoch, Vekad et tous les autres.

Tant de choses se sont passées durant cette année écoulée qu'il est difficile de pouvoir véritablement la résumer. Nous avons pu rencontrer d'autres créateurs, échanger des idées avec eux et améliorer ainsi notre propre travail, créer une communauté des plus sympathiques sur notre Discord et découvrir nos personnages à travers les yeux d'autres artistes et de leurs fanart !

C'est une année durant laquelle nous avons appris énormément de choses et considérablement amélioré la qualité de notre travail, et nous vous promettons de continuer sur cette voie.

Un an de NeveN, c'est aussi quelques chiffres !

• Un total de 169 618 mots pour la version française ;
• 11 personnages illustrés (pour l'instant !) ;
• 8 illustrations complètes et une animation ;
• 607 abonnés sur itch.io ;
• 204 followers sur Twitter ;
• plus de 12 300 téléchargements au total.

Et bien sûr, tout ceci n'est possible que grâce à vous ! Nous tenons véritablement à vous remercier pour tout le soutien dont vous avez fait preuve. Que ce soit simplement en nous lisant, en streamant la VN ou en nous soutenant sur  Patreon, nous sommes immensément reconnaissants de l'appréciation dont vous faites preuve envers NeveN !

Alors à quoi s'attendre pour l'année à venir ? Eh bien, la première chose c'est qu'un Q&A est organisé maintenant sur notre Twitter et notre Discord ! Venez nous poser vos questions, toutes vos questions et nous vous promettons d'y répondre (sauf s'il cela spoil le reste de l'aventure, bien entendu !)

Ensuite, évidemment, nous allons continuer l'aventure ! Nous sommes maintenant arrivés à la moitié du premier arc, et il y en a encore deux autres qui nous attendent derrière. Nous allons également continuer à développer l'univers à l'aide des textes et histoires parallèles. En plus de cela, nous avons de nouveaux personnages à vous présenter, certains dont vous avez déjà entendu parler, d’autres que vous avez encore à découvrir.

Encore une fois, merci à vous tous, et merci à tous ceux qui nous ont aidés sur ce projet :  pttw117 et Hajnalski  pour leur art et animation, Unagi pour les nombreux conseils sur le code, Kopten pour la traduction des poèmes et chansons, Sir Hippo pour sa relecture des versions anglaises ainsi que les nombreuses personnes ayant assistées aux streams de Sedge et Unagi et nous ayant fournis conseils et critiques des plus utiles.

Nous espérons que cette première année en notre compagnie vous aura été aussi agréable qu'à nous !

Aux années qui viennent !

L'équipe NeveN